译文
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠(you)悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
他们都已经习惯,而你的魂一去(qu)必定消解无存。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积(ji)聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历(li)十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
努力低飞,慎(shen)避后患。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍(reng)寄希望于将来。
注释
①阅:经历。
揖:作揖。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
4.浑:全。