译文
但是道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想(xiang)的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确(que)的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原(yuan)因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
回来物是人非,我像烂(lan)柯之人,只能吹笛(di)赋诗,空自惆怅不已。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
又在赶制冬天御寒的衣(yi)服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
地头吃饭声音响。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑶何为:为何,为什么。
10 几何:多少
(16)对:回答
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。