译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
孔子说:“六艺对于治国的(de)作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义(yi)。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到(dao)手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然(ran)听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留(liu)之间,各自畅饮悲欢。
床被(bei)内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
气:气氛。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。