译文
这美丽的人儿是(shi)徐飞琼身边(bian)的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
潼关晨曦催促寒气临近京城(cheng),京城深秋捣衣声到晚上更多。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡(dang)漾着一片空空泛泛的深绿。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时(shi)那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
⑧蹶:挫折。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑹深:一作“添”。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
(26)潇湘:湘江与潇水。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。