译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
魂魄归来吧!
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不(bu)妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮(mu)归的鸟(niao)儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番(fan)失望和憔悴。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗(an)地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
6、滋:滋长。尽:断根。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑿黄口儿:指幼儿。