译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼(lang)狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖(qu)难行。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
大地一片雪白,风色(se)寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
那是羞红的芍药
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
剑泉(quan)深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应(ying)物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉(zui)人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
29. 得:领会。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑺故衣:指莲花败叶。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
(4)行:将。复:又。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
⑵才子:指袁拾遗。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。