译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能(neng)自拔,让我理解了白居(ju)易当年(nian)浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动(dong)心情
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
失(shi)意停琴见(jian)孤月残席,何年从仙界寄我书信?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
看到溪(xi)花心神澄静,凝神相对默默无言。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
3.辽邈(miǎo):辽远。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。