译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我(wo)尽心奉承,生怕耗费她一点气(qi)力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城(cheng)的大雁都可以自由(you)自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
不遇山僧谁解我心疑。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
39且:并且。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
(34)抆(wěn):擦拭。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
(75)政理:政治。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”