译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经(jing)。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
雨后(hou)初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容(rong)憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
多谢老天爷的扶持帮助,
汤从囚地重泉出来,究(jiu)竟他有什么大罪?
酒杯之中自然死生没(mei)有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑵百果:泛指各种果树。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑻挥:举杯。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。