译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)(de)艰辛。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开(kai)这里后,还有人来(lai)过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复(fu)大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地(di)目送,边塞的鸿雁飞去。
石榴花(hua)如红锦般射目,年年应节而开;
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
其一
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
揾:wèn。擦拭。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。