译文
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆(yuan)盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历(li)历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此(ci)美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶(yao)台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
不是今年才这样,
一行长途跋涉的鸿雁,在那水(shui)天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
夏启急(ji)于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
囚徒整天关押在帅府里,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究(jiu)学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费(fei)气力。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
享 用酒食招待
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”