译文
天边的(de)星辰(chen)渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑(ban)斓的火花报什么喜讯。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
同您(nin)分(fen)别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居(ju)住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红(hong)衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
其一
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
⑸散:一作“罢”。
⑷霜条:经霜的树枝条。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
320、谅:信。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
25、盖:因为。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。