译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
吴越美(mei)女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
如今回(hui)来路途中,大雪纷纷满天飞。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
不必在往事沉溺中低吟。
为何时俗是那么的工巧啊?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
明妃当时初(chu)起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕(geng)作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧(ba)。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
刑:罚。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
崇崇:高峻的样子。