译文
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知(zhi)在何日。
伟大而又义(yi)气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
建成(cheng)以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物(wu)能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
可是明天我就要为国远行,不得不起(qi)来看看天亮没亮是什么时候了。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上(shang)一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身(shen)。
注释
予:给。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
(2)铅华:指脂粉。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。