译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
像吴国美女(nv)越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄(xiong)!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方(fang)说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消(xiao)息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍(shi)奉君王。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
为何羿能射穿七层皮革,却(que)被其妻与浞合力杀戮?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
3、少住:稍稍停留一下。
如之:如此
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。