译文
魂啊不(bu)要(yao)去西方!
悲对秋景感(gan)慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒(jiu)醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
希望迎接你一同邀游太清。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般(ban)清亮,眉似春山般秀美。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
63、留夷、揭车:均为香草名。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
嬉:游戏,玩耍。
①陂(bēi)塘:池塘。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。