译文
为什么还要滞留远方?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
风(feng)吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
在高峻华山上(shang)俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
小舟朝(chao)广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其(qi)为英雄。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍(zhen)珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出(chu)个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
游(you)子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
(19)戕(qiāng):杀害。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。