译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄(qi)凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断(duan),野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这(zhe)儿就是古代的战场,曾经(jing)全军覆没。每逢阴天就会听到有(you)鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
丝丝细雨(yu),淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹(chui)着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟(chi)迟没有动静。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
黄河岸边。如今(jin)开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
精华:月亮的光华。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
90.惟:通“罹”。