译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
一轮明月从祁连山升起(qi),穿行在苍茫云海之间。
坚守自己的志向和立场(chang)永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
又转成(cheng)浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着(zhuo)你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁(pang)累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
(5)所以:的问题。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
⑵漾漾——水波动荡的样子。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
②降(xiáng),服输。