译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
面对长风而微(wei)微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
在大沙漠里(li)握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿(su)于旷野。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良(liang)玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
护羌校慰坚守阵(zhen)地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
可惜钟子期早已(yi)死去,世上再也找不到那样的知音。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
注释
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
②赊:赊欠。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
17.发于南海:于,从。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。