译文
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
江(jiang)水决堤啊又流回,心爱的人儿(er)别处飞,从(cong)此再(zai)不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另(ling)一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
(9)宣:疏导。
⒁复 又:这里是加强语气。
结课:计算赋税。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
21.欲:想要
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
4、犹自:依然。