译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有(you)六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地(di)沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽(sui)然是野蛮偏远(的国家),不(bu)可能将它当做宝的。”
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵(jian)户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
21.齐安:在今湖北黄州。
77. 乃:(仅仅)是。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
①放:露出。