译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
历代的帝王一去不复返了(liao),豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调(diao)。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌(yong)上客子心头。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
连皇帝也躲进了水井,最后被捕(bo),谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
⑶玉炉:香炉之美称。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
③客:指仙人。