译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
一(yi)无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣(yi)。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即(ji)便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带(dai)往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任(ren)相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
3.遗(wèi):赠。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
庄王:即楚庄王。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。