译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩(hai)子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去(qu)远。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮(tuo)载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机(ji)会来临,小猫也变大老虎!
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
(6)利之:使之有利。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
5.席:酒席。