译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然(ran)。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
已经明白他顾不上过来,是自己(ji)太过急切想要见到他。
笔墨收起了,很久不动用。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手(shou)中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无(wu)奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
其二:
明月从广漠(mo)的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
63.规:圆规。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(1)蔼:古同“霭”,云气。