译文
清明前夕,春(chun)光如画,
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
中年以(yi)后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公(gong)务。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃(tao)李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
桃花带着几点露珠。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢(huan)乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑷怜:喜爱。
⑨要路津:交通要道。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。