译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐(yin)退都死于非命。
踏上汉时故道,追思马(ma)援将军;
城里经历上百次战乱(luan)之后,还有几家老(lao)人在世上保全。
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
谨慎地回(hui)旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
殷(yin)纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
为(wei)何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
幻觉中仿佛乐工进入了神山(shan),把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
竭:竭尽。