译文
我自(zi)己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我所思念的人,远在大(da)海南边。临(lin)别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
骏马不急于进用而驾车(che)啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
32、阖(hé):通‘合’。合上。
(45)起其文:勃起他的文气。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
王孙:公子哥。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
90.计久长:打算得长远。