译文
其一:
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
江的(de)上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应(ying),美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾(gou)勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友(you)。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
带着病进入新的一年面对春色有感而发(fa)。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
兄弟从军姊妹死家道已经破败(bai);暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
7、贞:正。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑷曙:明亮。