译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
寄给(近亲、好(hao)朋友)亲戚朋友们的(de)书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
告急的军使跃马扬(yang)鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇(zhen)酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原(yuan)来军中的烽火联系已经中断了。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑶金丝:指柳条。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
②华不再扬:指花不能再次开放。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。