译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
垂(chui)柳一株,委身于永丰(feng)坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候(hou),被美景陶醉而流连忘返(fan)。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
雄虺(hui)蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不(bu)再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种(zhong)别愁充满。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
[四桥]姑苏有四桥。
迟迟:天长的意思。
(24)广陵:即现在的扬州。
⑥腔:曲调。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。