译文
神女瑶姬一(yi)去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时(shi)传出老猿的啼声。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般(ban)的水波上(shang)船儿慢摇。条条绿柳在(zai)霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
春天(tian)啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我要早服仙丹去掉尘世情,
你胸藏诗书万卷(juan)学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
27.辞:诀别。
交横(héng):交错纵横。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
6.穷:尽,使达到极点。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职