译文
黄昏时的庭院,纤月(yue)当空,两(liang)人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不(bu)知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清(qing),理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
归附故乡先来尝新。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此(ci)而降福人间的。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
陇山上的明(ming)月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
三五:指星。三指心星,五指噣星。
怀:惦念。
⑵上:作“山”,山上。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]