译文
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样(yang)(yang)看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿(yuan)。我的辛酸苦楚,并不仅仅是(shi)蜀(shu)地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
凤凰清晨(chen)饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
梅花和雪花都认为各自占尽了春(chun)色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
(81)诚如是:如果真像这样。
方:正在。
⑵参差(cēncī):不整齐。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。