译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
为何接收伊尹之计(ji)图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游(you)子正思念他的故乡三巴。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
神(shen)君可在何处,太一哪里真有?
与你相逢在穆(mu)陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了(liao),行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。