译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我(wo)(wo)醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的(de)遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
你行将驾驶着小船南下归(gui)去,不几天就可把自家柴门扣开。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩(hai),身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
说:“回家吗?”
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好(hao)日子我准备出发。
注释
有时:有固定时限。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑸缆:系船的绳索。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。