译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入(ru)桃花源,独善一身。
趁着我的佩(pei)饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
无须用崔徽的画图去增添美色(se),你的美貌春雨般柔弱彩云般娇(jiao)媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊(huai),太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
今日我想折(zhe)下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
⒄将至:将要到来。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
遗德:遗留的美德。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
18、蛮笺:蜀纸笺。