译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是(shi)在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青(qing)山。
如今我来(lai)(lai)治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
白露先降带来深(shen)秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
大雁(yan)鸣(ming)叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
③清孤:凄清孤独
⑦权奇:奇特不凡。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
(80)格非——纠正错误。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。