译文
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连(lian)累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛(xin)劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
将军向宠,性格和品行善良公(gong)正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因(yin)此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠(zhu)。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
12.寥亮:即今嘹亮。
曾:同“层”,重叠。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。