译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有(you)几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
江水南去隐入那茫茫云烟(yan),遍地黄茅的尽头便是海边。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折(zhe)蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
回来吧(ba),不能(neng)够耽搁得太久!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。