译文
还拿来那鹿皮面的(de)小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
千军万马一呼百应动地惊天。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
历(li)代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍(reng)然和(he)当年的景物相同。
皇上也曾经很看重我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康(kang)城了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
多方:不能专心致志
②南国:泛指园囿。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑾领:即脖子.
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。