译文
乐声清脆动听(ting)得就像(xiang)昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在(zai)露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出(chu)一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
是友人从京城给我寄了诗来。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情(qing)感正如那田间小路上的春花。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
①丹霄:指朝廷。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
以:把。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
(38)经年:一整年。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。