译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛(sheng)世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚(fen)烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下(xia)一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
去(qu)年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
记得在送别(bie)宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无(wu)忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
注释
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
鼓:弹奏。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
13.临去:即将离开,临走
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。