译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的(de)一个妃嫔。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛(tan)。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在(zai)这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
迎接你不怕道路遥远(yuan),一直走到长风沙。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
那(na)个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。