译文
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
只见那如翠色屏风的山峰(feng),高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出(chu)路径。
踏上汉时故道,追思马援将军;
寒食节的夜晚,我没有家(jia)人(ren)伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
秉性愚(yu)笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
小巧阑干边
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成(cheng)浆滓。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
攀上日观峰,凭栏望东海。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊(jing)醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。