译文
若石隐居在冥山的(de)山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防(fang)守。一年结(jie)束了,老虎不能有所(suo)捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深(shen)深的沟壑。
我高兴春天突然来临(lin),又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
下床怕蛇咬(yao)吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
(3)数:音鼠,历数其罪。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
绿暗:形容绿柳成荫。
12.吏:僚属
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
孱弱:虚弱。