译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于(yu)浮云端。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏(ping)风空展出吴山碧翠。
只有那一叶梧桐悠悠下,
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使(shi)我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
返回故居不再离乡背井。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
莫非是情郎来到她的梦中?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残(can)破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对(dui)曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂(zan)的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼(yan)睛。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
姑:姑且,暂且。
23.益:补。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。