译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
乌云散去,风雨初停(ting),天气刚刚放晴,阳光照射在湖面(mian)上形成倒影,有一种温暖明快之感。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
晚风飒飒,想起上朝马铃的(de)音波。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘(lian)看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
满(man)城灯火荡漾着一片春烟,
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出(chu)门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
魂啊不要前去!
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
咸:都。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
49.共传:等于说公认。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”