译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂(mao)密。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动(dong),城内则是(shi)缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地(di),(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残(can)杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
不管风吹浪打却依然存在。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
冰雪堆满北极多么荒凉。
无缘与你(ni)高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
老百姓从此没有哀叹处。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑿乔乡:此处指故乡。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
7.置: 放,搁在。(动词)